Stir-fried vegetables with balsamic vinaigrette